1. Privatumo politika/Privacy policy/

LT

1.1. Elektroninė parduotuvė „www.medziokampas.lt“ turi teisę rinkti ir apdoroti asmens duomenis, kuriuos nurodė Pirkėjas ir pateikti juos tretiesiems asmenims, kai tai būtina užsakymo vykdymui. Elektroninė parduotuvė „www.medziokampas.lt“ gali naudoti Pirkėjo asmens duomenis reklamos ir informacijos pateikimo Pirkėjui tikslais.

1.2. Pirkėjas gali uždrausti jo asmens duomenų rinkimą ir apdorojimą rinkodaros tikslais (naujienų, akcijų siuntimo el. paštu arba mobiliuoju telefonu) apie tai informuodamas „www.medziokampas.lt“ el. pašto adresu medziokampas@gmail.com išskyrus atvejus, kai tai būtina reikalavimų, kylančių iš Pirkimo – pardavimo sutarties, įvykdymui arba Užsakymo įvykdymui.

1.3. Internetinės parduotuvės Pirkėjų ir lankytojų duomenys yra saugomi nuo praradimo, neleistino naudojimo, pakeitimo bei nuo trečiųjų šalių.

EN

1. Privacy policy

1.1. The electronic store "www.medziokampas.lt" has the right to collect and process personal data specified by the Buyer and provide them to third parties when this is necessary for the execution of the order. The electronic store "www.medziokampas.lt" can use the Buyer's personal data for the purposes of advertising and providing information to the Buyer.

1.2. The buyer can prohibit the collection and processing of his personal data for marketing purposes (sending news, promotions by e-mail or mobile phone) by informing "www.medziokampas.lt" by e-mail. to the e-mail address medziokampas@gmail.com, except in cases where it is necessary for the fulfillment of the requirements arising from the Purchase - Sale Agreement or the fulfillment of the Order.

1.3. Data of online stores Buyers and visitors are protected from loss, unauthorized use, change and from third parties.